Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "liturgie de la préparation" in English

English translation for "liturgie de la préparation"

liturgy of preparation
Example Sentences:
1.However, at the Liturgy of Preparation, only the Entrance Prayers change; everything else remains the same.
Toutefois, pour la Liturgie de la Préparation, seules changent les prières d'Entrée ; le reste de l'office demeure inchangé.
2.When it comes time for Communion, the priest will divide the Lamb into four portions, breaking it along the cuts in the underside made during the Liturgy of Preparation.
Pour la Communion, le prêtre divise l'Agneau en quatre parties, prolongeant jusqu'au sceau les entailles faites lors de la Liturgie de la Préparation.
3.During the Liturgy of Preparation, after the priest has prepared the bread and the wine, he will cense the asterisk by holding it over the open censer.
Lors de la Liturgie de la Préparation, le prêtre, après avoir préparé le pain et le vin, encense l'astérisque en le tenant au-dessus de l'encensoir ouvert.
4.The beginning of the Liturgy of Preparation should be timed so that it is concluded slightly before the Reader finishes reading the Third Hour and Sixth Hour.
La Liturgie de la Préparation doit être prévue de façon à s'achever un peu avant la fin de la lecture de l'office de Prime ou de Sexte.
5.The Spear is used during the Liturgy of Preparation when the priest cuts the Lamb (Host) out of the Prosphoron (loaf of leavened bread) which will be consecrated to become the Body of Christ.
L'Épée est utilisée par le prêtre, lors de la liturgie de la Préparation, pour découper l’Agneau (Hostie) du prosphore (miche de pain levé) qui, consacré, deviendra le corps du Christ.
6.At the Divine Liturgy, during the Liturgy of Preparation, when the Aër is to be placed over the Gifts (the Bread and Wine for the Eucharist), it is first wrapped around the censer and then laid over the Chalice and Diskos, so that the front edge of the Aër just touches the surface of the table.
Lors de la Liturgie de la Préparation, qui précède la Divine Liturgie proprement dite, lorsque l'Aër doit être disposé au-dessus des Saints Dons (le pain et le vin de l'Eucharistie), il est d'abord entouré autour de l'encensoir puis déroulé et déposé sur les Dons de telle façon que le haut de l'Aër touche juste la Table de prothèse.
Similar Words:
"lituma dans les andes" English translation, "liturgie" English translation, "liturgie (grèce antique)" English translation, "liturgie catholique" English translation, "liturgie chrétienne" English translation, "liturgie de saint basile" English translation, "liturgie de saint jean chrysostome" English translation, "liturgie de saint jean chrysostome (rachmaninov)" English translation, "liturgie de saint jean chrysostome (tchaïkovski)" English translation